Best practices for visually impaired in EngageOne Server

Software Affected: EngageOne Server, EngageOne Interactive
EngageOne Server doesn't have any built-in tools for web access to EngageOne Server for the visually impaired.  However, there is much information on-line on how to design web pages for the visually impaired (e.g. color, font, sizing).  There are also Microsoft Windows operating system tools that assist users (e.g. Ease of Access Center).
UPDATED:  November 26, 2018