VERIFIED SOLUTION i

MapInfo Professional: Is it possible to rename Tables and Thematic Maps in Layer Control?

Currently this is not a feature that you can use in MapInfo Pro.

However this feature is currently being looked at for the next release of MapInfo Pro, MapInfo Pro 15.
UPDATED:  April 5, 2017