VERIFIED SOLUTION i
Products affected: Confirm®, ConfirmConnect™
No, as of ConfirmConnect™ v6, it is not possible to view and edit Inventory Attributes. Configuring the Inspection Type as an "Asset Survey" will allow you to view/edit the Asset's Attributes, but not those linked to Inventory.
UPDATED: November 6, 2018