VERIFIED SOLUTION i
Some of the ribbon labels are still in English after un-installing MapInfo Pro™ x64 English and installing a local version on the same machine from the same user as you can see on the screen shot below:
Some of the ribbon labels are stored in the user profile XML files which do not get deleted at un-installation.
ResolutionUPDATED: June 26, 2017
- Close down MapInfo
- Browse to the local user profile: C:\Users\USERNAME\AppData\Local\MapInfo\MapInfo\Professional\<VERSION NUMBER>
- Delete "MapInfoPro.DockingState.xml"
- Delete "MapInfoPro.RibbonState.xml"
- Restart MapInfo
Product affected: MapInfo Pro™